Prevod od "прошло је" do Slovenački

Prevodi:

minilo je

Kako koristiti "прошло је" u rečenicama:

Прошло је више од 30 година од вука и зимске хладноће.
Minilo je več kot 30 let od volka in zimske zmrzali.
Прошло је две недеље од моје последње исповести.
Zadnjikrat sem bila pri spovedi pred dvema tednoma.
Прошло је 4-5 дана од Тимијеве сахране када је Марџи Вошбург видела Тимија како иде путем.
Nekaj dni po Timmyjevem pogrebu ga je srečala Margie Washburn, ko se je sprehajal mimo Yorkijeve konjušnice.
И прошло је преко 50 година, а ми смо још у браку.
Skupaj sva že več kot 50 let, in še vedno sva poročena.
Прошло је неколико година, и ево где сам.
Po nekaj letih sem pa še vedno tukaj.
Од 1914., када сам као добровољац своје скромне снаге уложио у Први светски рат, који је Рајху био наметнут, прошло је преко 30 година.
Od l.1914, ko sem s svojimi skromnimi močmi prostovoljno sodeloval v prvi vojni, vsiljeni rajhu, je minilo več kot 30 let.
Прошло је неколико дана, увек је сунчано и нема ноћи.
minilo je nekaj dni, zmeraj je sončno in ni noči.
Прошло је још једно лето у Канзас Ситију, Мисури и 5. септембра 1881 он је напунио 34 година.
Preživel je še eno poletje v Kansas Cityju v Missourlju in 4. septembra leta 1881... je dopolnil 34 let.
Прошло је шест дана, гђо Колинс, и нема напретка.
Šest dni, ga. Collins in nobenega napredka.
Прошло је 6, а ми радимо до 6, па..
10 do šestih je, ob šestih zapremo...
Покушава то да сакрије, али прошло је тек четири месеца.
Pretvarja se, da je v redu, toda minili so komaj štirje meseci.
Па, прошло је... 30 зима од бљеска.
Minilo je... 30 zim od bliska.
Прошло је толико много, не сећам се.
Bilo je dolgo nazaj. Ne znam več.
Док сам то схватио, прошло је много времена.
Dognati kako jo dobiti je trajalo precej časa.
Прошло је доста времена, мора да сам заборавио.
Dolgo je že od takrat, očitno sem pozabil.
Од кад сам задњи пут била на терену прошло је...дуго времена.
Že dolgo je tega odkar sem bila na terenu. Koliko je to, dolgo časa?
Прошло је више од 20 година, али сам га препознао чим сам му видео лице.
Minilo je več kot 20 let. Prepoznal sem ga takoj, ko sem videl njegov obraz.
Прошло је пет година, а ти желиш да причаш о Адаму Ханту?
Pet let se nisva videla, ti pa bi rad govoril o njem? –Ne, ne bi.
Прошло је скоро године од Сопхие умро.
Minilo je že skoraj leto, odkar je umrla Sophie.
Прошло је 5 дана, можда 5 дана откако су пиле воду.
Pet dni je že minilo. Morda pet dni, odkar sta dobili požirek vode.
Прошло је пола века, откако су стрвинари уништили наш Месец.
Minilo je pol stoletja, odkar so mrhovinarji uničili našo luno.
Прошло је више "од шест недеља од свог неуспелог покушаја помирио са Емили.
Minilo je šest tednov, odkar sta se z Emily neuspešno poskušala pobotati.
Прошло је 6 дана, од када се невидљива баријера спустила на Честерс Мил.
Že 6 dni je... -Ja, jaz... odkar je neviden zid prekril Chester's Mill.
Прошло је 58 дана од напада у ком је погинуло 219 Американаца.
Poteklo je 58 dni od napada na Langley iv katerem je umrlo 219 Američanov
Прошло је само неколико месеци од моје посљедње посете, био сам угодно изненађен што има коријандера, пискавице и масала зачина.
Preteklo je samo nekaj mesecev od mojega zadnjega obiska, bil sem prijetno presenečen ob pojavi koriandra, božje rutice in masala začimbe.
Прошло је мање од 30 минута.
Verjetno je bilo pred manj kot 30 minutami.
Прошло је дуго времена, Ваше Величанство.
Veliko časa je minilo, vaše veličanstvo.
и прошло је око 8 месеци, почиње да се осећа боље.
Minilo je osem mesecev, končno se počuti bolje.
1.8985369205475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?